بهره‌گیری از ظرفیت برون‌مرزی ایرنا برای انتشار دستاوردهای علمی به زبان‌های خارجی

ایرنا چهارشنبه 24 تیر 1405 - 17:47
تهران- ایرنا- مدیرعامل خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا) با اشاره به ظرفیت انتشار اخبار چندزبانه و بخش برون‌مرزی برای معرفی دستاوردهای علمی و پژوهشی ایرنا به مخاطبان بین‌المللی، بر ضرورت ایجاد «زنجیره همکاری» میان نهادهای علمی و رسانه‌ای تأکید کرد.

به گزارش خبرنگار علمی ایرنا، حسین جابری‌انصاری روز چهارشنبه در بازدید و نشست با سرپرست و مسئولان پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، اظهار داشت: ایرنا می‌تواند پژوهش‌ها و دستاوردهای کاربردی این پژوهشگاه را به‌عنوان ویترینی از جمهوری اسلامی ایران برای مخاطبان کشورهای مختلف معرفی و منتشر کند.

وی ضمن برشمردن قابلیت‌ها و ظرفیت‌های موجود در صفحات برون‌مرزی ایرنا، افزود: در اخبار ایرنا به زبان‌های خارجی، علاوه بر مطالب سیاسی و بین‌المللی، محمل مناسبی برای انتشار مطالب دانشگاهی، علمی و فرهنگی وجود دارد و می‌توان از این بستر برای معرفی تولیدات پژوهشی و رویدادهای تخصصی علمی به زبان‌های زنده دنیا بهره گرفت.

جابری‌انصاری در ادامه با آسیب‌شناسی وضعیت تعاملات نهادی در کشور، گفت: یکی از ضعف‌های عملکردی ما در ایران این است که عمدتا فعالیت‌ها به صورت بخشی و جزیره‌ای انجام می‌شود و بخش‌های مختلف کشور در تشکیل زنجیره همکاری با دیگر بخش‌های مرتبط، عملکرد قابل قبولی نداشته‌اند زیرا هر کدام به دنبال این بوده‌اند که کارها را به تنهایی انجام دهند و این در صورتی است که هم‌افزایی و اتصال ظرفیت‌های پژوهشگاه‌ها، صنعت، رسانه و نهادهای اجتماعی با یکدیگر، قطعا خروجی متنوع‌تر و قوی‌تری برای کشور به دنبال خواهد داشت.

وی با تفکیک سطوح فعالیت رسانه‌ای، توضیح داد: فعالیت رسانه در سه سطح شامل تولید خبر، تحلیل و تفسیر و در نهایت روایت‌سازی و تصویرسازی انجام می‌شود، رسانه‌های ما اغلب در همان سطح اول و تولید خبر، باقی مانده‌اند، کم و بیش شاهد تحلیل و تفسیر هم از سوی آنها هستیم ولی در حوزه روایت‌سازی و تصویرسازی، ضعف و نقصان جدی به چشم می‌خورد و امیدواریم با استفاده از دیدگاه‌های کارشناسی اعضای هیات علمی متخصص در حوزه رسانه، کیفیت تولیدات رسانه‌ای به طرز چشمگیری ارتقا یابد.

مدیرعامل ایرنا، عمومی‌سازی پژوهش و ترویج گفتمان علمی را از مولفه‌های مورد توجه این خبرگزاری عنوان کرد و گفت: برای معرفی دستاوردهای پژوهشی می‌توان با توجه به نیاز و ذائقه مخاطبان، از قالب‌های مختلف رسانه‌ای بهره گرفت و ایرنا از ظرفیت خوبی در این زمینه برخوردار است.

وی با تأکید بر اینکه نتیجه‌بخش بودن همکاری‌ها میان دو مجموعه از امضای تفاهم‌نامه، مهم‌تر است، پیشنهاد کرد نمایندگانی از سوی ایرنا و پژوهشگاه علوم انسانی در یک بازه زمانی سه تا شش‌ماهه، زمینه‌های مشترک همکاری را شناسایی و زمینه استقرار همکاری‌های پایدار را فراهم کنند.

بهره‌گیری از ظرفیت برون‌مرزی ایرنا برای انتشار دستاوردهای علمی به زبان‌های خارجی

جابری انصاری پس از این نشست از کتابخانه تخصصی تخصصی غرب‌شناسی اهدایی استاد فقید؛ پروفسور کریم مجتهدی و همچنین کتابخانه و مجموعه انتشارات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی وزارت علوم بازدید کرد.

منبع خبر "ایرنا" است و موتور جستجوگر خبر تیترآنلاین در قبال محتوای آن هیچ مسئولیتی ندارد. (ادامه)
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت تیترآنلاین مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هرگونه محتوای خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.