به گزارش برنا، در این مجموعه مستند سعی شده خصوصیات رایج در انواع فرقه ها به مخاطبان بوسنیایی زبان معرفی شود.
در مطلع مستند «هوای ابری» خواهیم دید: واژه فرقه معرف یک سازمان فعال و در جریان است. در معنای لغوی، فرقه بیانگر گروه و یا سازمانی است که اعضای آن مانند هر انجمن و حزبی هدف خاصی را دنبال می کنند که البته این اهداف ممکن است در طول زمان تغییرنماید . اما فرقه ها به علت عملکرد پیچیده درونی و روابط خاصی که دنبال می کنند از سایر گروه ها و سازمان ها متمایز می شوند و وضعیت نامتعارف و ویژه ای پیدا می کنند.....
این مستند با نقدی منصفانه، گزارشی واقعی از جهان بینی فرقه ها با تاکید بر سبک زندگی که معرفی می کند را ارائه می دهد. عنوان قسمت های مختلف مستند «هوای ابری» عبارتند از:فرقه ها (بخش اول و دوم) افراطی گرایی در اسلام (بخش اول و دوم) و افراطی گرایی در تشیع.
مجموعه مستند «هوای ابری» به تهیه کنندگی شبکه مستند، از شنبه 4 اردیبهشت به صورت هفتگی ساعت 22:30 به وقت تهران و در مدت زمان 30 دقیقه از کانال بالکان شبکه سحر پخش خواهد شد .
حسین ظریف میرزائیان زبانگردانی و ترجمه به زبان بوسنیایی این مستند را برعهده دارد.
