دادستان کالیفرنیا گفت: نوش‌آفرین معلم زبان که در ارتباط با فرار سه زندانی از زندان فوق امنیتی در جنوب ایالت کالیفرنیا بازداشت شده بود، به‌دلیل فقدان شواهد و مدارک کافی بی‌گناهی‌اش به اثبات رسید و آزاد شد.
پلیس امریکا می‌گوید: نوش آفرین متهم بود در جریان برگزاری کلاس‌های زبان با حسین . ن - یکی از متهمان فراری- آشنا شده و نقشه زندان را برای فرار در اختیار وی قرار داده‌است. پلیس نظر داده بود که بدون کمک نوش‌آفرین سه زندانی نمی‌توانستند از زندان فرار کنند.
نوش‌آفرین در ایران به دنیا آمده و در تهران بزرگ شده اما در سال 1997 میلادی به کالیفرنیا مهاجرت کرده است. وی در رشته ادبیات فرانسه در تهران و پاریس تحصیل کرده و به زندانیان زبان می‌آموخت.
سه متهم فراری، حسین . ن (ایرانی)، جاناتان تیو و پک دونگ توانسته بودند هفته گذشته از زندان فرار کنند که پس از تعقیب و گریز با پلیس بازداشت شده‌اند.
نوش‌آفرین در بازجویی‌های انجام شده، کمک به زندانیان را برای تهیه ابزار و لوازم فرار تکذیب کرده‌است.
حسین . ن 37 ساله در سال 2014 میلادی در ارتباط با آدم‌ربایی، شکنجه و سرقت بازداشت و زندانی شده بود.
پک دونگ به جرم اقدام به قتل و حمله مسلحانه بازداشت شده بود و جاناتان تیو در سال 2013 میلادی به جرم قتل، اقدام به‌قتل دیگر و تیراندازی در منطقه‌ای مسکونی در زندان به‌سر می‌برد.
