ب٠گزارش خبرÙگار ÙرÙÙÚ¯Û Ø®Ø¨Ø±Ú¯Ø²Ø§Ø±Û ØªØ³ÙÛÙ Ø Ú©ØªØ§Ø¨ Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙا٠در دÙÙâÙØ§Û Ø§Ø®Ûر ÙÙ Ùار٠ب٠عÙÙا٠ÛÚ©Û Ø§Ø² ØÙزÙâÙØ§Û Ø¯Ø±Ø®Ø´Ø§Ù Ú٠ب٠ÙØاظ Ú©ÛÙÛ Ù Ú٠از Ùظر Ú©Ù Û Ø¯Ø± ØÙز٠ÙرÙÙÚ¯ Ù Ø·Ø±Ø Ø¨Ùد٠است. ٠عرÙÛ ÙÙÛسÙدگا٠٠شاعرا٠جÙا٠٠٠ؤÙÙاÙÛ Ú©Ù ØرÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ú¯Ùت٠دارÙØ¯Ø Ø³Ø¨Ø¨ شد تا ØÙز٠ادبÛات Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙا٠در اÛرا٠پس از اÙÙÙاب رشد ÚØ´Ù Ú¯ÛØ±Û Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ø¯. ØÙزÙâØ§Û Ú©Ù ÙÙ Ùار٠ب٠عÙÙا٠ÛÚ©Û Ø§Ø² ظرÙÛتâÙØ§Û Ùشر اÛØ±Ø§Ù Ø¨Ø±Ø§Û ØضÙر در بازارÙØ§Û Ø¨ÛÙâاÙÙ ÙÙÛ Ú©ØªØ§Ø¨ ÙÛز Ù Ø·Ø±Ø Ø§Ø³Øª ٠تاکÙÙ٠تÙاÙست٠٠ÙÙÙÛتâÙØ§Û Ùاب٠تأ٠ÙÛ Ø±Ø§ کسب Ú©Ùد. با ÙجÙد اÛÙØ Ùشر Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙا٠ÙÛز در ساÙâÙØ§Û Ø§Ø®Ûر ب٠تبع اÙضاع Ùابسا٠ا٠صÙعت Ùشر از رÙزÙØ§Û Ø·ÙاÛÛ Ù Ø±Ø´Ø¯ Ø®Ùد ÙاصÙ٠گرÙت٠٠ا٠رÙز با Ù Ø´Ú©Ùات خرد Ù Ú©ÙØ§Ù Ù ØªØ¹Ø¯Ø¯Û Ø±ÙبرÙست.
کتاب Ú©Ùدک ک٠در دÙÙ 60 ٠اÙاÛ٠دÙÙ 70 با ش٠ارگا٠20 Ùزار Ùسخ٠٠Ùتشر Ù ÛâØ´Ø¯Ø Ø¯Ø± اÛ٠ساÙâÙا در Ø®ÙشبÛÙاÙÙâترÛÙ ØاÙت بر ٠دار د٠Ùزار Ùسخ٠٠ÛâÚرخد. اÙزاÛØ´ ÙÛ٠ت کتاب از ÛÚ© سÙØ ØªØºÛÛر سبک زÙØ¯Ú¯Û Ú©Ùدکا٠ا٠رÙز ٠عÙاÙÙâÙ Ùد Ù Ùابست٠شد٠ب٠ابزارÙØ§Û Ø¬Ø¯Ûد اطÙاعâرساÙÛ Ù Ø§ÙÙد Ú¯ÙØ´ÛâÙØ§Û Ù٠را٠سبب شد٠تا کتاب بÛشتر از Ùر ز٠ا٠دÛÚ¯Ø±Û Ø§Ø² سبد خاÙÙادÙâÙا خارج Ø´Ùد.
از سÙÛ Ø¯ÛÚ¯Ø±Ø ØÙز٠کÙدک Ù ÙÙجÙا٠با Ø®ÙØ£ دÛÚ¯Ø±Û Ø¨Ø§ عÙÙا٠تعطÛÙÛ Ù Ø¬Ùات Ø§Ø¯Ø¨Û Ø±ÙبرÙØ³ØªØ Ù Ø¬ÙØ§ØªÛ Ú©Ù Ø¯ÙÛØ§Û Ø´ÛرÛÙ Ú©ÙØ¯Ú©Û Ø±Ø§ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠دÙÙ 60 Ù 70 رÙ٠زد٠بÙدÙد Ù ØاÙا جز٠خاطرات Ùرا٠ÙØ´âÙشدÙÛ Ø§ÛÙ Ùشر ب٠ش٠ار Ù ÛâرÙÙØ¯Ø Ú©Ù âک٠در اÛ٠ساÙâÙا Úراغشا٠ÛÚ©Û Ù¾Ø³ از دÛÚ¯Ø±Û Ø®Ø§Ù ÙØ´ شد Ù Ûا با ÙجÙد ÙعاÙÛØªØ Ø±ÙÙÙ ÙÙ ÛØ´Ú¯Û Ø±Ø§ ÙدارÙد.
Ùظرات کارشÙاسا٠Ùشر Ù Ù¾ÚÙÙشگرا٠ØکاÛت از رکÙد در ØÙز٠Ùشر Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙØ§Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø±Ú©ÙØ¯Û Ú©Ù Ù٠در بخش Ú©Ù Ûت Ù Ù٠در بخش Ú©ÛÙÛت Ùاب٠٠ÙاØØ¸Ù Ù Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø§Ø³Øª. ا٠ا در اÛÙ Ù Ûا٠Ùزارت ارشاد Ø¨Ø±Ø§Û Ø®Ø±Ùج ØÙز٠Ùشر Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙا٠از اÛ٠شراÛØ· Ú٠تدابÛØ±Û Ù ÛâتÙاÙد اتخاذ Ú©ÙØ¯Ø Ø¢Ûا بازگشت٠ب٠دÙرا٠طÙاÛÛ Ùشر Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙا٠در شراÛØ·Û Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ùر داÙØ´âØ¢Ù Ùز اÛراÙÛ ØØªÛ ÛÚ© کتاب غÛر Ø¯Ø±Ø³Û ÙÛز Ù Ùتشر ÙÙ ÛâØ´ÙØ¯Ø Ø§Ù Ú©Ø§ÙâپذÛر استØ
رÙبر ٠عظ٠اÙÙÙاب Ø·Û Ø¯ÙÙâÙØ§Û Ú¯Ø°Ø´ØªÙ Ø¨Ø§ تÙج٠ب٠ØساسÛت ØÙز٠کÙدک Ù ÙÙجÙا٠بارÙا در اÛ٠ز٠ÛÙÙ ÙÚ©Ø§ØªÛ Ø±Ø§ بÛا٠Ùر٠ÙدÙâاÙد. ÙÚ©Ø§ØªÛ Ú©Ù Ù٠شا٠٠ÙÛ٠تâگذارÛØ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù ØªÙزÛع کتاب Ù ÛâØ´Ùد Ù ÙÙ Ùاظر بر Ù ØتÙØ§Û Ø¢Ø«Ø§Ø± عرض٠شد٠ب٠کÙدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠٠ÙÙØ´ تعÛÛÙâÚ©ÙÙد٠ØÙÙÙâÙØ§Û Ùاسط Ù Ûا٠کتاب Ù Ú©Ùدک است. بÛاÙات رÙبر ٠عظ٠اÙÙÙاب در اÛÙ ØÙز٠را ب٠طÙر Ú©ÙÛ Ù ÛâتÙا٠در ÚÙد بخش اÛجاد اÙس با Ú©ØªØ§Ø¨Ø ØªØ±ÙÛج کتاب Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙاÙØ ØªÙÙÛد کتاب Ø®Ùب Ø¨Ø±Ø§Û Ø§ÛÙ Ùشر Ù Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¢Ø³Ø§Ù Ø¨Ù Ø¢Ø«Ø§Ø± دستÙâبÙØ¯Û Ú©Ø±Ø¯. بازخÙاÙÛ Ø¨Ø®Ø´Û Ø§Ø² بÛاÙات اÛشا٠در دÛدارÙØ§Û Ù Ø®ØªÙÙ Ù ÛâتÙاÙد ٠سÛر را Ø¨Ø±Ø§Û Ù Ø³Ø¦ÙÙا٠ÙرÙÙÚ¯Û Ú©Ø´Ùر Ú©Ù Ø¨Ù ØªØ§Ø²Ú¯Û Ø³Ú©Ø§Ù Ø§Ø¯Ø§Ø±Ù Ø§Ù Ùر را در دست گرÙتÙâاÙØ¯Ø Ù Ø¤Ø«Ø± باشد.
تÙصÛÙâØ§Û Ø¨Ù Ø®Ø§ÙÙادÙâÙØ§Û Ø§ÛراÙÛ
Ø¨Ø®Ø´Û Ø§Ø² بÛاÙات رÙبر Ù
عظÙ
اÙÙÙاب ب٠اÛجاد عÙاÙ٠در Ù
Ûا٠کÙدکا٠٠ÙÙجÙاÙØ§Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ùس با کتاب اختصاص Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ù
ÙضÙØ¹Û Ú©Ù Ø±Ûش٠در خاÙÙاد٠٠سبک زÙØ¯Ú¯Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù ÙاÙدÛ٠اتخاذ Ù
ÛâÚ©ÙÙد. اÛشا٠در اÛÙâبار٠Ù
ÛâÙرÙ
اÛÙد: ÛÚ© Ù
Ø·ÙØ¨Ø ÙÙ
ا٠است Ú©Ù Ù
Ù ÙÙ
Ûش٠تکرار Ù
ÛâÚ©ÙÙ
. پارسا٠٠ساÙâÙØ§Û Ùب٠٠در Ù
ÙاسبتâÙØ§Û Ú¯ÙÙاگÙÙ ÙÙ
Ú¯ÙتÙ
ک٠ارتباط Ù
ردÙ
با Ú©ØªØ§Ø¨Ø Ø¨Ø§Ûد بÛØ´ از اÛ٠باشد. Ù
Ù Ù
ÛâبÛÙÙ
Ú©Ù Ù
تأسÙاÙ٠کتاب در جاÙ
ع٠Ù
Ø§Ø Ø¢Ù Ù
Ùدار ک٠شأ٠اÛ٠جاÙ
ع٠اÙتضا Ù
ÛâÚ©ÙØ¯Ø Ø±Ùاج Ùدارد. اگر Ù
ا ÛÚ© جاÙ
ع٠بÛâÙرÙÙÚ¯ ٠تارÛØ® بÙدÛÙ
Ø Ø¬Ø§Ù
عÙâØ§Û Ø¨ÙدÛÙ
ک٠گذشت٠٠کسا٠ÙرÙÙÚ¯Ù٠با Ù
عرÙت ٠برجستÙâØ§Û ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ø§ÙساÙâÙØ§Û Ø¨Ø§Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ Ù ÙÙÛÙ
Ù Ø¯Ø§Ø±Ø§Û Ø¨ÛÙØ´ ٠طرز Ùکر باÙا Ùدارد (Ù
Ø«Ù Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø§Ø² جÙاÙ
ع Ú¯ÙÙاگÙÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± Ú¯ÙØ´Ù Ù Ú©Ùار دÙÛا ÙستÙد) بÛâØ±ØºØ¨ØªÛ Ø¨Ù Ú©ØªØ§Ø¨ Ùاب٠تÙجÛ٠بÙØ¯Ø Ø§Ù
Ùا در جاÙ
ع٠Ù
ا با اÛÙ ÙÙ
٠اÙساÙâÙØ§Û ÙرÙÙÚ¯ÛØ Ø¨Ø±Ø¬Ø³ØªÙØ ÙاÙØ§Ø Ø§Ø³Ø§ØªÛØ¯Ø Ù
ؤÙÙÙÛÙØ Ø¢Ø´ÙاÛا٠با Ú©ØªØ§Ø¨Ø Ø´Ø¹Ø±Ø§Ø ÙÙÛسÙدگاÙØ Ø¹ÙÙ
Ø§Û Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ø Ø¯Ø§ÙشگاÙÛا٠برجست٠٠عÙاصر ÙرÙÙÚ¯Û Ù Ø¹Ø§ÙÙÙ
Ø Úرا باÛد اÙÙس با کتاب اÛÙâØ·Ùر باشدØ! سابÙÙ ÙرÙÙÚ¯Û Ù ØªØ§Ø±ÛØ®Û Ù
ا Ø®ÛÙÛ Ø²Ûاد است. جاÙ
ع٠Ù
ا اساسا٠جاÙ
عÙâØ§Û Ù¾Ø®ØªÙ Ù Ø¨Ø§Ùغ Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³ØªØ ÛÚ© جاÙ
ع٠ابتداÛÛ Ù Ø¨Ø¯ÙÛ ÙÛست. Ù
ردÙ
Ù
ا باÛد بÛØ´ از اÛ٠با کتاب آشÙا باشÙد.
Ù
٠اÛ٠را Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
عرض Ú©ÙÙ
ک٠در Ù
Ùز٠خÙد٠Ù
ÙØ ÙÙ
٠اÙØ±Ø§Ø¯Ø Ø¨Ø¯Ù٠استثÙØ§Ø Ùرشب در Øا٠Ù
طاÙع٠خÙابشا٠Ù
Ûâبرد. Ø®Ùد Ù
Ù ÙÙ
ÙÙ
ÛÙâØ·ÙرÙ
. Ù٠اÛÙâÚ©Ù ØاÙا Ùسط Ù
طاÙع٠خÙابÙ
ببرد. Ù
طاÙع٠Ù
ÛâÚ©ÙÙ
Ø ØªØ§ Ø®ÙابÙ
Ù
ÛâØ¢ÛØ¯Ø Ú©ØªØ§Ø¨ را Ù
ÛâگذارÙ
Ù Ù
ÛâØ®ÙابÙ
. ÙÙ
٠اÙراد خاÙÙ Ù
Ø§Ø ÙÙØªÛ Ù
ÛâØ®ÙاÙÙد بخÙابÙد ØتÙ
ا٠ÛÚ© کتاب Ú©Ùار دستشا٠است. Ù
Ù Ùکر Ù
ÛâÚ©ÙÙ
Ú©Ù ÙÙ
٠خاÙÙادÙâÙØ§Û Ø§ÛراÙÛ Ø¨Ø§Ûد اÛÙâÚ¯ÙÙ٠باشÙد. تÙÙÙع Ù
ÙØ Ø§Û٠است. باÛد پدرÙا Ù Ù
ادرÙØ§Ø Ø¨ÚÙâÙا را از اÙÙ٠با کتاب Ù
ØØ´Ùر Ù Ù
Ø£ÙÙس Ú©ÙÙد. ØتÙÛ Ø¨ÚÙâÙØ§Û Ú©ÙÚÚ© باÛد با کتاب اÙÙس Ù¾Ûدا Ú©ÙÙد. باÛد خرÛØ¯Ù Ú©ØªØ§Ø¨Ø ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù
خارج اصÙÛ Ø®Ø§ÙÙاد٠Ù
ØسÙب Ø´Ùد. Ù
ردÙ
باÛد بÛØ´ از خرÛØ¯Ù Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø§Ø² ÙساÛ٠تزÛÛÙØ§ØªÛ Ù ØªØ¬Ù
ÙÙØ§ØªÛ - Ù
ث٠اÛÙ ÙÙسترÙØ§Ø Ù
ÛزÙØ§Û Ú¯ÙÙاگÙÙØ Ù
بÙâÙØ§Û Ù
ختÙ٠٠پرد٠Ù... -Ø Ø¨Ù Ú©ØªØ§Ø¨ اÙÙ
ÛÙت بدÙÙد. اÙÙ٠کتاب را Ù
Ø«Ù Ùا٠٠خÙØ±Ø§Ú©Û Ù ÙساÛÙ Ù
عÛØ´ØªÛ ÙازÙ
بخرÙØ¯Ø Ø¨Ø¹Ø¯ ک٠اÛ٠تأÙ
Û٠شد ب٠زÙاÛد بپردازÙد. Ø®ÙاصÙØ Ø¨Ø§Ûد با کتاب اÙÙس Ù¾Ûدا Ú©ÙÙد. در غÛر اÛ٠صÙØ±ØªØ Ø¬Ø§Ù
ع٠اÛراÙÛ Ø¨Ù Ùد٠٠آرزÙÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø§Ø±Ø¯ - Ú©Ù ØÙ٠ا٠ÙÙ
Ùست - ÙØ®ÙاÙد رسÛد. (Ù
صاØب٠در پاÛا٠بازدÛد از ÙÙ
اÛØ´Ú¯Ø§Ù Ú©ØªØ§Ø¨Ø 74/2/26)
ضاÛع شد٠ع٠ر با کتاب بد
رÙبر ٠عظ٠اÙÙÙاب اÛجاد اÙس در ٠طاÙع٠٠Ûا٠کÙدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠را در Ú©Ùار ÙداÛت ب٠س٠ت کتاب Ø®Ùب ٠ؤثر Ù Ù ÙÛد Ù ÛâداÙÙد. ترÙÛج کتاب Ø®Ùب Ù Ù ÙÛد در Ú©Ùار Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¢Ø³Ø§Ù Ø¨Ù Ø§ÛÙ Ù Ùابع Ù ÛâتÙاÙد از ج٠Ù٠راÙکارÙØ§Û Ù Ø¤Ø«Ø± در جÙت اÛجاد اÙس ب٠کتاب ٠عادت ب٠کتابخÙاÙÛ Ø¯Ø± Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠باشد. اÛشا٠در دÛدار Ø¬Ù Ø¹Û Ø§Ø² ٠عÙ٠ا٠٠اساتÛد داÙشگاÙâÙØ§Û Ø®Ø±Ø§Ø³Ø§Ù Ø´Ù Ø§ÙÛ(91/7/20) در اÛÙâبار٠٠ÛâÙر٠اÛÙد:
ÙکتÙâ Ø¨Ø¹Ø¯Ø ØªÙ Ø¨Ù Ú©Ø§Ø± داد٠است. ÛÚ©Û Ø§Ø² Ù Ø´Ú©Ùات ٠ا تÙبÙÛ Ø§Ø³Øª. ٠سئÙÙâ ٠طاÙع٠٠کتابخÙاÙÛ Ù Ù٠است. در جا٠عÙâ ٠ا بÛâاعتÙØ§Ø¦Û Ø¨Ù Ú©ØªØ§Ø¨ ÙجÙد دارد. گاÙÛ Ø¢Ø¯Ù Ù ÛâبÛÙد در تÙÙÛزÛÙ٠از اÛ٠٠آ٠سؤا٠٠ÛâÚ©ÙÙد: Ø¢Ùا ش٠ا ÚÙد ساعت در شباÙÙâرÙز ٠طاÙع٠٠ÛâÚ©ÙÛØ¯Ø Ûا ÚÙدر ÙÙت کتابخÙاÙÛ Ø¯Ø§Ø±ÛØ¯Ø ÛÚ©Û Ù ÛâÚ¯ÙÛد Ù¾Ùج دÙÛÙÙØ ÛÚ©Û Ù ÛâÚ¯ÙÛد ÙÛ٠ساعت! اÙسا٠تعجب Ù ÛâÚ©Ùد. ٠ا باÛد جÙاÙا٠را ب٠کتابخÙاÙÛ Ø¹Ø§Ø¯Øª دÙÛÙ Ø Ú©Ùدکا٠را ب٠کتابخÙاÙÛ Ø¹Ø§Ø¯Øª دÙÛÙ Ø Ú©Ù Ø§Û٠تا آخر ع٠ر Ù٠راÙشا٠خÙاÙد بÙد. کتابخÙاÙÛ Ø¯Ø± سÙÛ٠بÙد٠- ک٠اÙبت٠بÙد٠ÚÙدÛ٠برابر جÙاÙâÙا کتاب Ù ÛâØ®ÙاÙÙ - غاÙبا٠تأثÛرش ب٠٠راتب ک٠تر است از کتابخÙاÙÛ Ø¯Ø± سÙÛ٠جÙاÙâÙا ٠ش٠ا عزÛزاÙÛ Ú©Ù Ø§ÛÙجا ØضÙر دارÛد. Ø¢ÙÚÙ Ú©Ù ÙÙ ÛØ´Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ùسا٠٠Ûâ٠اÙØ¯Ø Ú©ØªØ§Ø¨Ø®ÙاÙÛ Ø¯Ø± سÙÛ٠پائÛ٠است. جÙاÙØ§Ù Ø´Ù Ø§Ø Ú©Ùدکا٠ش٠ا ÙرÚÙ Ù ÛâتÙاÙÙØ¯Ø Ú©ØªØ§Ø¨ بخÙاÙÙØ¯Ø Ø¯Ø± ÙÙÙ٠٠ختÙÙØ Ø¯Ø± راÙâÙØ§Û Ù Ø®ØªÙÙØ Ù Ø·ÙØ¨Û Ûاد بگÛرÙد. اÙبت٠از ÙرزÙâÚ¯Ø±Ø¯Û Ø¯Ø± Ù ØÛØ· کتاب Ù٠باÛد پرÙÛز Ú©Ø±Ø¯Ø Ù ÙتÙا اÛ٠٠سئÙÙâ Ø¨Ø¹Ø¯Û Ø§Ø³ØªØ Ù Ø³Ø¦ÙÙâ اÙ٠اÛ٠است Ú©Ù Ûاد بگÛرÙØ¯Ø Ø¹Ø§Ø¯Øª Ú©ÙÙد ب٠اÛ٠ک٠اصÙا٠ب٠کتاب ٠راجع٠کÙÙØ¯Ø Ú©ØªØ§Ø¨ Ùگا٠کÙÙد. اÙبت٠باÛد دستگاÙâÙا ٠راÙب باشÙØ¯Ø Ø§Ø´Ø®Ø§Øµ Ù Ùاظب باشÙØ¯Ø ÙداÛت Ú©ÙÙد ب٠کتاب Ø®ÙØ¨Ø Ú©Ù Ø¨Ø§ کتاب Ø¨Ø¯Ø Ø¹Ù Ø± ضاÛع ÙØ´Ùد.
Ø®ÙØ£ ÙØظ٠را Ù¾Ùر Ú©ÙÛد
ÛÚ©Û Ø§Ø² ØÙÙÙâÙØ§Û Ù Ø¤Ø«Ø± در ÙداÛت Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠ب٠س٠ت کتابخÙاÙÛØ Ù Ø¹Ù٠ا٠٠٠ربÛاÙÛ ÙستÙد ک٠در اÛÙ Ùضا ÙعاÙÛت Ù ÛâÚ©ÙÙد. اÛشا٠در دÛدار Ø¬Ù Ø¹Û Ø§Ø² ٠سئÙÙا٠کاÙÙ٠پرÙرش ÙÚ©Ø±Û Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙاÙØ Ø¨Ù Ø§ÛÙ Ù ÙضÙع اشار٠کرد٠٠Ùر٠ÙدÙâاÙد: پس ÙکتÙâ اÙÙÙØ Ø¯Ø± Ù Ùرد اÙÙ Ûت کار بر رÙÛ Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠است. ٠٠ب٠ش٠ا عرض Ú©Ù٠ک٠ش٠ا ٠ربÙÛ Ø¹Ø²ÛØ²Ø Ø´Ù Ø§ ک٠در کتابخاÙ٠با Ú©Ùدک Ù Ùاج٠٠ÛâØ´ÙÛØ¯Ø Ø´Ù Ø§ Ú©Ù ÙصÙÙ Ù ÛâÚ¯ÙÛÛØ¯Ø Ø´Ù Ø§ ک٠کتاب Ù ÛâÙرستÛØ¯Ø Ø´Ù Ø§ ک٠کتاب Ù ÛâØ®ÙاÙÛد ٠ش٠ا ک٠در کار ÙÙØ±Û Ù Ø¢ÙرÛÙØ´ ÙÙØ±Û Ø®ÙدتاÙØ Ø¢Ù Ú©Ùدک را ٠خاطب Ùرار Ù ÛâدÙÛØ¯Ø Ø¨Ø¯Ø§ÙÛد ک٠اÙا٠درست رÙÛ ÙÙØ·ÙâÛ Ø§ØµÙÛ Ù Ø§Ø³Ø§Ø³Û Øرکت Ù ÛâÚ©ÙÛد. ش٠ا درست Ø¢Ù Ú©Ø§Ø±Û Ø±Ø§ ک٠باÛد اÙجا٠گÛرد اÙجا٠٠ÛâدÙÛد. Ø¢Ù Ú©Ø³Û Ù ÛâتÙاÙد از کار Ø®ÙØ¯Ø Ø´Ø§Ø¯ ٠خشÙÙد ٠از Ø±Ø¶Ø§Û Ø§ÙÙÛ Ø®Ø§Ø·Ø±Ø¬Ù Ø¹ باشد Ú©Ù Ø®ÙØ£Ù ÙØظ٠را پر Ú©Ùد. Ø®ÙØ£Ù ÙØظ٠اÛ٠است ٠ش٠ا اÛÙ Ø®ÙØ£ را Ù¾Ùر Ù ÛâÚ©ÙÛد. Ù¾Ø³Ø Ø§ÛÙ ÙکتÙâ اÙÙ٠در Ù Ùرد اÙÙ Ûت کار بر رÙÛ Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙØ§Ù Ø§Ø³ØªØ Ûا ب٠تعبÛر بÙØªØ±Ø Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠است ک٠در ØÙÛÙت Ø¨Ø±Ø§Û Ø¢ÛÙدÙØ Ø¨Ø±Ø§Û Ø®Ø§ÙÙادÙâÙØ§Ø Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ø´Ùر ٠تارÛØ® است.(77/2/23)
بخش Ùاب٠تÙجÙÛ Ø§Ø² بÛاÙات رÙبر ٠عظ٠اÙÙÙاب ب٠٠ØتÙØ§Û Ø¢Ø«Ø§Ø± Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙا٠اختصاص دارد. اÛشا٠در دÛدارÙØ§Û Ù Ø®ØªÙ٠ب٠اÛÙ Ù ÙضÙع اشار٠٠تأکÛد کردÙâاÙد. در Ùظر گرÙت٠Øک٠ت اسÙØ§Ù Û Ø§ÛراÙÛ Ù Ø®ÙÙ ÙصÙâÙØ§Û Ø®Ùب د٠٠ؤÙÙÙâØ§Û Ø§Ø³Øª ک٠در اÛ٠بخش Ù ÛâتÙا٠ب٠آ٠اشار٠کرد. اÛشا٠در دÛدار Ø¬Ù Ø¹Û Ø§Ø² شاعرا٠در ÙÛ٠٠ر٠ضا٠سا٠92Ø Ù ÛâÙر٠اÛÙد: Ù Ù ÛÚ© تÙصÛÙâ دÛگر Ù٠دار٠- ک٠اÛÙجا Ûادداشت کردÙâا٠- تÙج٠ب٠شعر Ú©Ùدک ک٠٠تض٠٠٠ÙاÙÛÙ Øک٠ت اسÙØ§Ù Û Ù Øک٠ت سÛØ§Ø³Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø¨Ù Ùظر ٠ا ÛÚ©Û Ø§Ø² کارÙØ§Û Ùاز٠است ٠ا٠رÙز ÛÚ© Ù ÙØ¯Ø§Ø±Û Ø¬Ø§ÛØ´ خاÙÛ Ø§Ø³Øª.
شعر Ú©Ùدک ٠کتاب Ú©Ùدک Ù ÙÙجÙا٠از ج٠ÙÙâÛ Ø¨Ø®Ø´âÙØ§Û Ù ÙÙ Û Ø§Ø³Øª ک٠ا٠رÙز Ù Ùرد تÙج٠است. شعراÛÛ Ú©Ù ØªÙاÙاÛÛ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Ø²Ø¨Ø§Ù Ø±Ø³Ø§Ø¦Û Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø Ø¨Ø§Ûد Ù ÙاÙÛÙ Øک٠تâØ¢Ù Ûز Ø±Ø§Ø ÛعÙÛ Øک٠ت اسÙØ§Ù Û Ù Ø§ÛراÙÛ Ø±Ø§ در شعرÙØ§Û ÙØ§Ø±Ø³Û Ø¨Ú¯ÙجاÙÙد. استعدادÙØ§Û Ø¬Ùا٠باÛد پرÙرش Ù¾Ûدا Ú©Ùد. ٠ا در بÛ٠جÙاÙâÙا استعداد زÛاد دارÛ٠٠جÙاÙÙا Ù٠راØتâتر Ù ÛâتÙاÙÙد ØÙاÛ٠را بپذÛرÙد ٠اÛÙ ØÙاÛ٠را در بÛا٠خÙدشا٠٠در شعر٠خÙدشا٠٠Ùعکس Ú©ÙÙد.
بسط ÙÙسÙ٠با ادبÛات جذÙاب
ÛÚ©Û Ø§Ø² رشتÙâÙØ§Û ØªØ£ÙÛ٠٠کار ÙÙسÙÛØ ÙÙشت٠ÙÙسÙÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠است. کتابâÙØ§Û ÙÙسÙÛ٠٠تعدÙØ¯Û Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠ÙÙشتÙâاÙد Ù Ø°Ù٠آÙا٠را از اÙÙ٠با ٠باÙÛ ÙÙسÙÛâØ§Û Ú©Ù Ø§Ù Ø±Ùز Ù Ùرد پسÙد ÙÛØ¨Ø±Ø§Ù Ø¯Ù Ú©Ø±Ø§Ø³Û Ø§Ø³ØªØ Ø¢Ø´Ùا Ù ÛâÚ©ÙÙد. ÛÙÛÙا٠در Ùظا٠شÙرÙÛ Ø³Ø§Ø¨Ù Ù Ø¯Ûگر Ùظا٠ÙØ§Û Ù Ø§Ø±Ú©Ø³ÛØ³ØªÛ Ø§Ú¯Ø± دستگا٠ÙÙسÙÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ú©Ùدکا٠٠جÙاÙا٠بÙØ¯Ø ÚÛØ²Û Ø¨Ùد Ú©Ù Ù Ø«Ùا٠ب٠ÙÙسÙÙâ عÙÙ Û Â«Ù Ø§Ø±Ú©Ø³Â» Ù ÙتÙÛ Ø´Ùد. ٠ا از اÛ٠کار غÙÙت دارÛÙ . ٠٠ب٠دÙستاÙÛ Ú©Ù Ø¯Ø± بÙÛاد Ù ÙاÙصدرا ٠شغÙ٠کار ÙستÙØ¯Ø Ø³Ùارش Ú©Ø±Ø¯Ù Ø Ú¯Ùت٠بÙØ´ÛÙÛد Ø¨Ø±Ø§Û Ø¬ÙاÙا٠٠کÙدکا٠کتاب بÙÙÛسÛد. اÛÙ Ú©Ø§Ø±Û Ø§Ø³Øª Ú©Ù ÙÙ Ù ÛâتÙاÙد بر Ø¢Ù ÙÙ Ùت بگ٠ارد. بÙابراÛ٠از ج٠Ù٠کارÙØ§Û Ø¨Ø³Ûار ÙØ§Ø²Ù Ø Ø¨Ø³Ø· ÙÙسÙÙ Ø§Ø³ØªØ Ø§Ùبت٠با ٠باÙÛ Ù Ø³ØªØک٠٠ادبÛات Ø®Ùب ٠جذÙاب.(بÛاÙات در دÛدار Ø¬Ù Ø¹Û Ø§Ø² Ùخبگا٠ØÙزÙÛØ 82/10/29)
تأثÛر ÙصÙâÙØ§Û Ø®Ùب
ÙصÙÙâÚ¯ÙÛÛØ ÙÙر بسÛار Ø®ÙØ¨Û Ø§Ø³Øª. ÙصÙÙâÙØ§Û Ø®ÙØ¨Ø Ø³Ø§Ø²ÙدÙâÛ Ø´Ø®ØµÛت Ú©Ùدک است. Ù٠ا٠ÙصÙÙâÙØ§Û ÙدÛÙ Û Ø±Ø§ ک٠٠ا از ٠ادر Ø®Ùد٠اÙØ Ø§Ø² ٠ادربزرگ Ù Ûا از Ù¾Ûرز٠دÛÚ¯Ø±Û Ø¯Ø± Ú©ÙØ¯Ú©Û Ø´ÙÛدÙâاÛÙ Ø Ø§Ù Ø±Ùز ک٠٠رÙر Ù ÛÚ©ÙÛÙ Ø Ù ÛâبÛÙÛ٠در Ø¢ÙÙا ÚÙدر Øک٠ت ÙجÙد دارد! اÙساÙØ Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø§Ø² خصا٠٠تÙÚ©Ùرات Ø®Ùدش را ک٠رÛØ´ÙâÛØ§Ø¨Û Ù ÛâÚ©ÙØ¯Ø Ø¨Ù Ø§ÛÙ ÙصÙÙâÙا Ù Ûâرسد. ÙصÙÙ Ù ÙÙÙÙâÛ Ø®ÛÙÛ Ù ÙÙ ÙÛ Ø§Ø³ØªØ Ù ÙتÙا ÙصÙÙâÙØ§Û Ø®Ùب.(بÛاÙات در دÛدار ٠سئÙÙا٠کاÙÙ٠پرÙرش ÙÚ©Ø±Û Ú©Ùدکا٠٠ÙÙجÙاÙاÙØ 77/2/23)
اÙتÙØ§Û Ù¾Ûا٠/