هم‌زمان با ادامه مقاومت‌ها در افغانستان، شهرداری تهران تعدادی از خیابان‌ها را به اسامی شهر‌های افغانستان از جمله پنجشیر تغییر داد.
این اقدام که تحت عنوان نام‌گذاری خیابان‌های تهران به نام «شهر‌های حوزه تمدنی ایران» انجام شده از مصوبه‌های کمیسیون نام‌گذاری‌های دوره پنجم شورای شهر تهران است.
بر اساس این مصوبه، ۱۸ کوچه و خیابان تهران با عنوان شهر‌های حوزه تمدنی ایران همچون قندهار، سمرقند، بخارا، هرات و پنجشیر نام‌گذاری شده‌اند.
شهرداری منطقه سه طبق مصوبه شورای شهر تهران تعدادی از کوچه‌های خیابان دکتر مصدق (نفت سابق) در نزدیکی بلوار میرداماد را به نام شهرهایی از تاجیکستان، ازبکستان و افغانستان تغییر داده است. شهرهایی، چون غزنین، قندهار، پنجشیر و بامیان در افغانستان، خجند تاجیکستان و سمرقند در ازبکستان.
