به گزارش خبرنگار مهر، به مناسبت بازگشایی دانشگاه‌ها، موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری (متن) فرهنگستان هنر نمایشگاه مجازی «مهر کتاب» را از ۲۶ مهر تا ششم آبان (۱۴۰۰) برپا می‌کند. دانشجویان و علاقه‌مندان هنر می‌توانند منابع مورد نیاز خود را با ۲۰ درصد تخفیف از این نمایشگاه مجازی به آدرس matnpub.ir تهیه کنند.
انتشارات فرهنگستان هنر در اواسط سال ۱۳۸۳ با اخذ پروانه نشر به چاپ و نشر کتابهای تألیفی و ترجمه‌ای در حوزه هنر پرداخت. با گسترش فعالیت‌های انتشارات فرهنگستان هنر و با توجه به کمبود ناشران تخصصی در حوزه هنر، پس از موافقت شورای عالی انقلاب فرهنگی با تأسیس مؤسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری «متن»، در سال ۱۳۸۷ اساسنامه این مؤسسه در شورای هنر تصویب شد و این انتشارات از اوایل مرداد ۱۳۸۸ در قالب مؤسسه وابسته به فرهنگستان هنر فعالیت خود را ادامه داد. این مؤسسه تاکنون بیش از ۴۷۰ عنوان کتاب و نشریه را در کنار مجموعه مقالات هنر و سایر آثار تحقیقی معاونت پژوهشی فرهنگستان چاپ و منتشر کرده است.
کتاب‌هایی که این مؤسسه تألیف، ترجمه و منتشر می‌کند در موضوعات گوناگون هنر، از جمله فلسفه هنر و زیبایی‌شناسی، هنرهای تجسمی، معماری و شهرسازی، ادبیات، کلیات و تاریخ هنر، هنرهای صناعی، هنرهای نمایشی، موسیقی و مجموعه مقالات است.
«زیبایی شناسی تجربی، عصب زیبایی شناسی، علم»، «زیبایی، زشتی، گروتسک»، «خمسه‌نگاری؛ بازنمود خمسه نظامی در هنر»، «تصحیح گلستان هنر قاضی احمد منشی»، «سکونت در محله: روایتی از شکل‌گیری محله دولت تهران در دوره ناصری»، «عناصر طراحی: رووینا رید کاستلو و ساختار روابط بصری»، «سطر مستور: تاریخ و سبک شناسی کوفی شرقی» عناوین شماری از تازه‌ترین کتابهای منتشر شده در این موسسه است.
یکی دیگر از اقدامات این مؤسسه بررسی رسالات کهن در راستای شناسایی و تصحیح نسخه‌های هنری، به منظور انتشار تعدادی از این نسخ است. بدین منظور تاکنون چندین نسخه خطی، از جمله شاهنامه شاه طهماسب، سه مثنوی همای و همایون، روضة الانوار و کمال نامه خواجوی کرمانی، قرآن به خط علیرضا عباسی، مثنوی معنوی به خط وصال، دیوان حافظ به خط وصال، جامع الالحان، پندنامه لقمان حکیم به خط میرعماد، ترجمه منظوم چهل حدیث نبوی به خط شاه‌محمود نیشابوری، دعای صباح به خط محمد شفیع تبریزی، دعای احتجاب به خط احمد نیریزی، پندنامه جامی به خط میرعماد، مرقع میرزا غلامرضا اصفهانی به خط نستعلیق، شرح ادوار مولانا مبارکشاه، مصحف روشن و بخش موسیقی دره التاج قطب الدین شیرازی منتشر شده و هم اکنون نیز آماده سازی و چاپ چندین نسخه خطی دیگر در برنامه کار مؤسسه گنجانیده شده که از مهمترین آنها می توان به نسخه خطی خمسه شاه طهماسب که جزو نفیس‌ترین و مهمترین نسخه‌های خطی ایران است و اصل آن در کتابخانه بریتانیا نگهداری می‌شود اشاره کرد.
