جمشیدی که یک خواهر و برادر دارد، پدرش زمانی خبرنگار ورزشی بود که در کرج کار ورزشی نویسی را انجام می داد. یکی از برادرهای او هم با عادل فردوسی‌پور هم کلاس بود که همین مسئله هم در مقطعی سوژه شده بود. پدر و مادر پژمان چهره های فرهنگی هستند و با کار و زحمت فراوان بچه های خود را به سر و سامان رساندند.
شروع فوتبال پژمان با تیم کشاورز بود زمانی که مرحوم سیروس قایقران در این تیم بازی می کرد اما از نزدیکترین دوستان فوتبالی جمشیدی می‌توان به بهنام ابوالقاسم‌پور و حامد کاویانپور اشاره کرد. پژمان در مورد حامد می‌گوید: او از طناز ترین آدم های ایران است و اگر وارد سینما می‌شد، قطعاً بازیگر موفقی از کار در می‌آمد. جالب است بدانید که پژمان جمشیدی در زمان بلاژویچ به تیم ملی دعوت شد و جالب‌تر اینکه به نوعی جانشین فرهاد مجیدی در تیم ملی شد. درست در روزهایی که بلاژویچ ترجیح داد مجیدی را دیگر دعوت نکند و به جای او از پژمان جمشیدی استفاده کند. بعدها پژمان وقتی فوتبال را کنار گذاشت در کلاس‌های مربیگری هم شرکت کرد و مدرک b آسیا را گرفت و در مقطعی هم سرمربی تیم پاراگ بود اما ناگهان به سمت سریال و تلویزیون رفت و اولین کار خود را با پیمان قاسم‌خانی انجام داد.
شاید جالب باشد که بدانید پژمان روزی خاطرات فوتبالی خود را در جمع دوستانه ای تعریف می‌کرد که پیمان قاسم‌خانی همه این خاطرات را یادداشت کرد و بعد به خود جمشیدی پیشنهاد داد که یک سریال بسازیم و خودت نقش پژمان جمشیدی را بازی کن! جالب این که پژمان ابتدا فکر می‌کرد پیمان قاسم خانی با او شوخی می‌کند اما بعدا متوجه شد که قضیه کاملا جدی است و این سرآغازی بود برای درخشش پژمان جمشیدی در سینما و تلویزیون ایران.
شاید این نکته هم جالب باشد که بدانید پژمان به خاطر آنکه پدرش خبرنگار ورزشی بود، رابطه بسیار خوبی با خبرنگاران ورزشی دارد اما خبرنگاران سینمایی خیلی با او همسو نیستند و به قول معروف رابطه پژمان با خبرنگاران ورزشی به مراتب بهتر از خبرنگاران سینمایی است اما با این حال بسیاری از سینماگران و خبرنگاران سینمایی می‌گویند پژمان جمشیدی در حفظ کردن دیالوگ فیلم ها و سریال ها بازیگر بسیار توانایی است و این مساله یکی از نقاط قوت او به شمار می‌رود.
در سریال زیرخاکی وقتی پژمان جمشیدی آن نقش زیبا را بازی می‌کرد، بازیگر توانمندی مثل ژاله صامتی در چند سکانس اصلا نمی توانست جلوی خنده‌های خود را بگیرد. ژاله صامتی که خیلی‌ها او را از بهترین بازیگران زن سینمای ایران می‌دانند، در مورد پژمان جمشیدی می‌گوید او به معنای واقعی کلمه یک بازیگر طناز است و من نمی‌دانم چرا سال‌ها در فوتبال وقت خود را تلف کرد!؟
پژمان جمشیدی هم در مورد ژاله صامتی می‌گوید از توانایی‌های ایشان در بازیگری هر چه بگویم کم گفته ام و بدون شک و از بزرگترین بازیگران سینمای ایران است اما شاید جالب باشد بدانید که خانم صامتی هیچ علاقه‌ای به فوتبال ندارد و اطلاعاتش از پرسپولیس و استقلال هم چیزی نزدیک به صفر است!
