در گوشه و کنار این جهان پهناور شهرهای بسیاری وجود دارند که مردمان هر کدام از آنها دارای فرهنگ و عقایدی منحصر به فرد برای خود هستند. برای اهالی برخی قبیله ها یا شهرهای تاریخی و کهن این موضوع به قدری ارزشمند و مهم است که به هیچ عنوان اجازه نمی دهند که زبان یا فرهنگشان با تاثیرپذیری از دیگر مردم جهان دچار بیگانگی و تغییر شود.
یکی از این موارد مردم شهر زبید در استان الحدیده یمن هستند که از گذشته تاکنون همچنان به زبان عربی فصیح سخن می گویند، ساکنان زبید از واژگان قدیمی استفاده می کنند که در واژه نامه‌های کهن عربی یافت می شوند. آنها از ترس اینکه غریبه‌ها روی زلالی زبانشان تاثیر نگذارند به هیچ گردشگری بیشتر از سه شبانه روز اجازه اقامت در شهرشان را نمی دهند.
گفتنی است؛ نام شهر زبید در سال۱۹۹۳ میلادی در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شد و همچنین در پایان بد نیست بدانید که تالیف فرهنگ عربی مشهور« تاج العروس» نیز کار «مرتضی الزبیدی» از چهره های نامدار این شهر است.
