به گزارش خبرگزاری مهر، به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش، کتاب «بنگلادش و ایران، بانگابوندو و امام خمینی» به قلم دکتر محمّد بهاالدین و محمّد عبد السلام توسط انتشارات اس. د. حسن، ابیشکار و کانکارد امپاریام در ۱۳۶ صفحه و بهای ۲۷۰ داکا توسط انتشارات اس. د. حسن، ابیشکار و کانکارد امپاریام در داکا منتشر شده است.
این یک کتاب پژوهشی دربارۀ تاریخ، فرهنگ، تمدّن وسنّت دو ملّت بزرگ مسلمان ایران و بنگلادش است. در این کتاب زندگی‌نامه، سیره عملی، اراده ملّی، فلسفه و بینش نسبت به حکومت اسلامی ونقش بی بدیل دو رهبر ملی: بنیانگزار ج. ا.ا ایران امام خمینی (ره) و نقش ایشان در پیروزی انقلاب اسلامی ایران و پدر ملّی بنگلادش، شیخ مجیب الرحمان (بانگوبوندو) برای استقلال و آزادی بنگلادش از نظر مشابهت‌های تاریخی بررسی شده است.
کتاب در پنج فصل تنظیم شده است. در فصل اوّل دربارۀ شناخت مردم بنگلادش یعنی پیدایش ملت، زبان، فرهنگ، دین و مذهب، گاهشمار و نوروز بنگالی بحث شده است. در فصل دوّم به معرّفی ملّت ایران یعنی پیدایش ملّت، زبان، فرهنگ، دین و مذهب، گاهشمار و نوروز ایرانی پرداخته شده است. عنوان فصل سوّم «بانگابوندو و بنگلادش» است که دربارۀ زندگی، فعالیت‌های سیاسی و نقش مهم وی برای تأسیس بنگلادش بحث شده است. فصل چهارم با عنوان «امام خمینی و ایران» دربارۀ زندگی، مبارزات و فعالیت‌های سیاسی و رهبری امام خمینی برای پیروزی انقلاب اسلامی و تشکیل جمهوری اسلامی ایران صحبت شده است. فصل پنجم با نام «بنگالی و ایرانی، بانگُابوندو و امام خمینی» مشخص شده که در آن عوامل و مشابهت‌های گوناگون بین دو ملّت بزرگ مسلمان و همانطور بخشی از زوایای زندگی دو رهبر آشکار شده است. نام کتاب هم از عنوان فصل پنجم گرفته شده است.
موضوعات فصل پنجم کتاب که نامگذاری کتاب متأثر از مطالب این فصل بوده در ذیل ارائه می‌شود:
زبان و ادبیات؛ دوستی به زبان مادری؛ ملّت؛ تغییراتی از دین و مذهب؛ نوروز و نبوبارشو (سال نو)؛ برگزاری مراسم عاشورا؛ شباهت ساختارهای معماری تاریخی؛ شباهت تاریخی بین آزادی و استقلال دو ملّت بزرگ؛ برگشتن امام و بانگابوندو به میهن خودشان؛ اطاعت، پیروان و وفاداری از امام و بانگابوندو؛ انقلاب بزرگ در تاریخ جهان و آزادی نه ماهه؛ تشابه در برگزاری روز پیروزی؛ بنگالی و ایرانی در عرفان و تصوّف؛ کمکی و یاری دو ملّت به فلسطینی‌ها و مظلومان جهان؛ توانمند سازی زنان در دو کشور؛ دو ملّت بر علیه افراط گرایی و تعصب؛ شباهت در شهرهای تاریخی؛ دو ملّت در برگزیدن شاعر ملّی؛ خلیج فارس و خلیج بنگال.
