به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از روابط عمومی انتشارات مدرسه داستان «قلب کوچک دیوانه‌ی من» از زبان سیساندا، قهرمان باهوش و باشهامت کتاب، روایت می‌شود.
سیساندا هر روز صبح که بیدار می‌شود، ضربان قلبش و همچنین روز‌های عمرش را می‌شمارد. او هر روز صبح مادرش را می‌بیند که برای دویدن میان تپه‌ها از خانه بیرون می‌رود. مادرش تا جا‌هایی که حتی چوپان‌ها با گله‌هایشان نمی‌روند پیش می‌رود و ساعت‌ها
می‌دود و می‌دود. سیساندا خودش نمی‌تواند بدود. قلب کوچک دیوانه‌اش این اجازه را به او نمی‌دهد؛ آخر قلب او با قلب همه‌ی آدم‌ها فرق دارد.
برای آنکه قلبش مثل قلب همه شود، پول زیادی لازم است... یک میلیون ِکل! پدر و مادرش برای به دست آوردن این‌همه پول باید ۳۸ سال و سه ماه و ۲۰ روز کار کنند. ولی روزی این حساب و کتاب دقیق سیساندا به هم می‌خورد. او متوجه می‌شود که ممکن است مادر تیزپایش بتواند از دویدن پول دربیاورد.
زاویه لوران پتی، نویسنده‌ی فرانسوی کتاب، این داستان را هم مانند بسیاری داستان‌های دیگرش از ماجرایی واقعی که در روزنامه خوانده الهام گرفته است. وی برای آثار متعددش برنده‌ی جایزه‌های بسیار بوده و از جمله چهار جایزه‌ی ادبی برای نگارش این‌کتاب کسب کرده است.
شیرین صفایی مولوی درباره‌ی انتخاب این کتاب برای ترجمه به خبرنگار انتشارات مدرسه گفت: «آقای پتی نویسنده‌ای نسبتا پرکار است و جایزه‌های بسیاری هم کسب کرده است. به نظر من، یکی از مشخصه‌های مهم و جالب کار وی این است که داستان‌ها معمولا در نقاط مختلفی از دنیا اتفاق می‌افتند و اغلب هم از ماجرا‌هایی واقعی الهام گرفته شده‌اند. خواننده، از خلال داستان‌هایی همیشه پرکشش، با زندگی در مناطقی اغلب خیلی متفاوت از محیط زندگی خودش آشنا می‌شود.»
رمان «قلب کوچک دیوانه‌ی من» مشتمل بر ۳۹ فصل در فروشگاه‌های سراسر کشور و همچنین فروشگاه اینترنتی انتشارات مدرسه در دسترس مخاطبان قرار دارد.
