وقتی از استقلال جدا شد و به شارلروا رفت، در قامت یک مهاجم چندکاره در لیگ بلژیک ظاهر شد. او به قدری در ترکیب شارلروا درخشید که فصل بعد از آن، با انتقالی سنگین و ۵ میلیون یورویی راهی بروژ شد و دوران جدیدی را در فوتبال خود آغاز کرد. حالا اما دیگر خبری از آن مهاجم آماده نیست. کاوه رضایی مدت‌هاست که گل نمی‌زند و شادی پس از گل انجام نمی‌دهد. زندگی ورزشی او خلاصه شده در رفت و آمد به تمرین اودهورلی لوون و تماشای بازی‌های این تیم.
رضایی از وقتی پیراهن اودهورلی را پوشیده، هرگز گلی به ثمر نرسانده. او ۱۳ بار در ترکیب تیمش قرار گرفته، ۴۹۷ دقیقه در زمین حضور داشته و حتی یک بار هم موفق نشده دروازه رقبا را باز کند. رضایی در این مدت ۵ بار در ترکیب اصلی قرار گرفته و ۸ مرتبه نیز به‌عنوان بازیکن ذخیره راهی زمین شده اما یک ناکام واقعی، بهترین جمله‌ای است که درباره شرایط فعلی کاوه در بلژیک می‌توان گفت.
شاید باورش سخت باشد اما از آخرین گلی که رضایی در مسابقات باشگاهی به ثمر رسانده، حدود ۱۵ ماه می‌گذرد. مهاجم ایرانی اودهورلی، آن گل را با پیراهن شارلروا، روی پاس علی قلی‌زاده و در روز شکست ۳ بر ۲ مقابل اوستنده وارد دروازه حریف کرد. پس از این گل، دیگر نه خبری درباره درخشش کاوه شنیده‌ایم و نه بحثی در رابطه با او. هر از چندگاهی صحبت‌هایی درباره بازگشت او به لیگ ایران منتشر شده که همیشه و به یک دلیل خاص بی‌نتیجه مانده است.
