متن پیام به این شرح است:
بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون
بیت مکرم مرحوم آیت الله آقای مهدوی دامغانی دامت توفیقاتهم
السلام علیکم و رحمه الله و برکاته
خبر ارتحال دانشمند فرزانه، ادیب عالیقدر آقای دکتر احمد مهدوی دامغانی (رضوان الله علیه) موجب بسی تاثر و تاسف گردید.
فقدان آن بزرگوار که از کمالات علمی و فضائل اخلاقی شایسته ای برخوردار بودند و سالیان متمادی از عمر شریفشان را در تحقیق و تعلیم و تالیف سپری کرده بودند ضایعه ای غم انگیز است.
اینجانب مصیبت وارده را به شما عزیزان و به دیگر وابستگان و علاقمندان محترم آن فقید سعید تسلیت عرض نموده و برای ایشان علو درجات و برای بازماندگانشان صبر جمیل و اجر جزیل مسالت دارم.
و لا حول و لا قوه الا بالله العلی العظیم
۱۸ ذ ق
۱۴۴۳ ه
علی حسینی سیستانی
۲۱۲۲۰
