رسانه‌های بریتانیایی برای نخستین بار تصویر زنی را منتشر کردند که مقدمات قاچاق قهرمان دوومیدانی المپیک را به انگلیس فراهم کرده بود.
«محمد فرح» دونده سرشناس بریتانیایی و دارنده چهار مدال طلا در المپیک‌های ۲۰۱۲ لندن و ۲۰۱۶ ریو چند روز قبل دست به افشاگری زد و گفت که هویت واقعی‌اش، آن چیزی نیست که مردم می‌دانند.
او قبلاً ادعا کرده بود که به پدرش ملحق شده است، در حالی که پدر او در جنگ سومالی کشته شده است. «مو فرح» که نام واقعی‌اش «حسین عبدی کاهین» است؛ در یک مستند تلویزیونی اشاره کرد که به انگلیس قاچاق شده است تا به‌عنوان خدمتکار کار کند. فرح در این باره گفت: «چیزی در مورد من وجود دارد که شما نمی‌دانید، این رازی است که من از کودکی پنهان کرده‌ام. من این راز را برای مدتی طولانی نگه داشته‌ام، زیرا شما نمی‌خواهید با آن روبه‌رو شوید. اینکه بتوانیم با آن روبرو شویم و در مورد حقایق صحبت کنیم، اینکه چگونه اتفاق افتاده و چرا این‌گونه شده است، سؤالات سختی هستند. حقیقت این است که من آن چیزی نیستم که شما فکر می‌کنید و حالا به هر قیمتی که شده، باید واقعیت را بگویم.»
در این مستند عنوان شد که مادرش عایشه، او را برای امنیت بیشتر به جیبوتی فرستاده است. مادر فرح می‌خواسته او به برادر دوقلویش «حسن» بپیوندد، اما یک زن مرموز به انتقال غیرقانونی محمد فرح ۸ ساله به بریتانیا کمک کرده است. فرح در این باره نیز گفته بود: «سخت‌ترین کار این است که خودم اعتراف کنم ممکن است که فردی از اعضای خانواده‌ام در قاچاق من دست داشته باشد.»
حالا پس از گذشت چند روز از این افشاگری، رسانه‌های بریتانیایی تصویر زنی را منتشر کرده‌اند که نقش اصلی را در قاچاق محمد فرح ایفا کرده است؛ زنی به نام «نیمکو فرح». این زن ۵۴ ساله گفته است که «مو فرح» را با ویزای جعلی به بریتانیا آورده، اما مجبور به این کار شده است تا وقتی به لندن می‌رسند، از رفتار با قهرمان آینده المپیک به عنوان یک برده جلوگیری کند.
در ویزای نیمکو فرح، جا برای سه فرزند وجود داشته است؛ به همین دلیلی وقتی که فرزند سومش ترک تحصیل کرد، محمد فرح را جایگزین او کرد که در واقع باعث شد محمد فرح با نام جعلی وارد بریتانیا شود.
«احمد» فرزند نیمکو فرح در این باره گفته است: مادرم کار اشتباهی انجام نداد. او زن جوانی بود که دو فرزند خردسال داشت و به او کاغذی دادند و مجبورش کردند که یک بچه دیگر را با خود به بریتانیا ببرد. به او گفته بودند که اگر دو فرزند داشته باشد و نام سه فرزند در ویزا باشد، او را به بریتانیا راه نمی‌دهند.
تصویر کودکی محمد فرح و همچنین نیمکو فرح که او را به بریتانیا آورد، در زیر آمده است:
کودکی محمد فرح
