در یک لحظه حیرت‌انگیز بر فراز کوه‌های آلپ ایتالیا، یک عقاب طلایی چنگ‌های خود را به گردن بز کوهی می‌اندازد و در حالی که حیوان از همه جا بی‌خبر در حال دست و پا زدن است آن را در هوا بلند کرده و سپس رها می‌کند تا در اثر سقوط بمیرد.
با اینکه وزن بز کوهی پنج برابر بیشتر از وزن عقاب طلایی است، اما اصلا به نظر نمی رسد که این اختلاف وزن مانعی باشد برای این شکارچی بی رقیب آسمان ها.
قتل وحشیانه بز کوهی کوه های آلپ، پدیده ای که پیش از این هرگز فیلمبرداری نشده بود، در قسمت جدید، فصل دو مستند سریالی «سیاره یخ زده» با صدای سر دیوید اتنبرا نمایش داده می شود.
این اپیزود که «قله های یخ زده» نام دارد، تصاویری از یک جفت عقاب را نشان می دهد که بزغاله های کوهی را از صخره های ایتالیا بلند می کنند. اما در کمال تعجب گروه فیلمبرداری، در تصاویری که به تازگی به اشتراک گذاشته اند، یک عقاب طلایی را در حال حمله به بز کوهی بالغ مشاهده کرده اند.
معمولاً عقاب‌های طلایی به بزغاله های کوهی و سایر پستانداران با جثه متوسط مانند خرگوش حمله می‌کنند. اما این تصاویر نشان می‌دهد که عقاب طلایی چنگال‌های خود را در گردن بز بالغ فرو می‌برد و آن را با کوبیدن به لبه صخره ها می‌کشد. سپس این شکارچی پر ابهت، موفق می شود بز را به هوا ببرد و آن را رها کند تا بمیرد.
الکس لانچستر، تهیه‌کننده این مستند، گفت که تیم «سیاره یخ‌زده» نمی‌توانست آنچه را که دیده‌اند باور کنند.
لانچستر گفت: «این صحنه قبلاً هرگز فیلمبرداری نشده بود. ما می دانستیم که آنها در بهار سراغ بزغاله ها می روند اما نه بزهای بالغ. این رفتار خارق‌العاده‌ای است. وزن این بزها پنج برابر وزن این عقاب هاست، بنابراین وزن آنها فوق العاده سنگین است. آنها بزرگ هستند و عقاب ها آنها را می کشند و آنها را بلند کرده و رها می کنند. خیلی وحشیانه است و نکته جالب این است که آنها به صورت گروهی دو نفره شکار می کنند.»
