مهدی طارمی ستاره ایرانی باشگاه پورتو بالاخره به چیزی که در فوتبال پرتغال استحقاقش را داشت، رسید. او که در هفته پایانی رقابت‌های لیگ این کشور به همراه پورتو به مصاف ویتوریا گیمارش رفته بود، موفق شد در همان دقیقه هشت بازی اولین گل از سه گل تیمش در این مسابقه را بزند و تعداد گل‌هایش در این فصل از بازی‌های لیگ را به عدد ۲۲ برساند. در بازی هم‌زمان، بنفیکا موفق شد سانتاکلارا را شکست دهد تا دست یاران طارمی به جام قهرمانی نرسد، ولی مهدی به جایزه انفرادی ارزشمندی در این کشور رسید و برای اولین بار به عنوان آقای گلی این لیگ معرف شد. او با اختلاف سه گل در مقایسه با سایر رقبایش برنده کفش طلای این فصل لیگ پرتغال شد.
مهدی در حالی مزد گل‌زنی‌هایش در این فصل را گرفت که پیش‌تر و در اولین سال حضورش در پرتغال که در ترکیب ریوآوه به میدان می‌رفت هم چنین فرصت بزرگی را در اختیار داشت. در انتهای همان فصل ۲۰۱۹-۲۰۲۰ او به همراه یکی، دو بازیکن دیگر با ۱۸ گل در صدر جدول برترین گل‌زنان لیگ قرار گرفتند، ولی از آنجا که مهدی در مقایسه با دو رقیب دیگر هم پنالتی بیشتری زده و هم دقایق بیشتری به میدان رفته بود، عنوان آقای گلی به او نرسید تا وینیسیوس نهایتا به عنوان گل‌زن برتر آن فصل از لیگ پرتغال معرفی شود.
در ثبت عنوان آقای گلی لیگ پرتغال که این فصل برای مهدی طارمی به دست آمد یکی، دو موضوع نقشی پررنگ داشت؛ اولی ثبت اولین پوکرش (زدن چهار گل در یک بازی) در دنیای حرفه‌ای یک هفته مانده به پایان لیگ پرتغال بود و دیگری هم تعداد درخور توجه پنالتی‌هایی که وارد دروازه رقبا کرده است. او در همان دیداری که چهار گل زد، سه بار از روی نقطه پنالتی دروازه رقیب را گشود. جالب آنکه طارمی توانسته هفت گل از ۲۲ گل خود را از روی نقطه پنالتی به ثمر برساند که رکورد درخوری محسوب می‌شود؛ این آمار در شرایطی به اسم او ثبت شده که گونسالو راموس مهاجم تیم بنفیکا با ۱۹ گل زده که هر ۱۹ گل در جریان بازی زده شده بود، در جایگاه دوم برترین گل‌زنان فصل قرار گرفت.
مهدی طارمی در شرایطی به کفش طلای فوتبال پرتغال رسید که هم‌زمان با کسب هشت عنوان برترین بازیکن زمین، در این زمینه هم در فصل ۲۰۲۲-۲۰۲۳ رکورددار شد و توانست با تأثیرگذاری روی ۲۹ گل (۲۲ گل و هفت پاس گل) در قامت مؤثرترین بازیکن فصل لیگ برتر پرتغال کارش را به پایان برساند تا با وجود ناکامی در کسب جام، در جدول عناوین فردی طارمی فصلی رؤیایی را گذرانده باشد. به نظر می‌رسد با توجه به این افتخارات، طارمی بتواند عنوان برترین بازیکن فصل لیگ پرتغال را هم به دست آورد و افتخاری تازه به رزومه فوتبالی خود اضافه کند.
مهاجم باتجربه پورتو بعد از آقای گلی‌اش در لیگ پرتغال، در واکنش به عدم قهرمانی تیمش گفت: «از کسانی که به من کمک کردند تشکر می‌کنم، اما زمانی که ما قهرمان نیستیم، این اتفاق معنی ندارد. نمی‌توانم خوشحال باشم وقتی بنفیکا قهرمان شده است. آن‌ها خوب کار کردند. ما می‌توانستیم قهرمان شویم، این فرصت را داشتیم، اما امتیاز‌های مهمی را از دست دادیم. این زندگی است».
طارمی در شرایطی توانست آقای گل لیگ برتر پرتغال شود که توانست رکورد بیشترین گل زده یک لژیونر ایرانی در طول یک فصل را هم بشکند! طارمی به‌جز لیگ برتر پرتغال، در جام حذفی، سوپرجام و رقابت‌های لیگ قهرمانان اروپا هم عملکرد خیره‌کننده‌ای را از خود به جای گذاشت. نگاهی به عملکرد مهدی طارمی در فصل ۲۰۲۲-۲۰۲۳ نشان می‌دهد که او به‌جز ۲۲ گل و هفت پاس گل در لیگ برتر پرتغال، توانست در لیگ قهرمانان اروپا هم عملکرد خیره‌کننده‌ای داشته باشد و در طول هفت بازی، پنج گل برای پورتویی‌ها به ثمر رساند و زمینه‌ساز صعود تیمش به مرحله حذفی شد.
مهدی طارمی که در جام حذفی پرتغال هم در پنج مسابقه موفق به دو بار گل‌زنی شده، حالا تنها یک بازی دیگر تا پایان فصل ۲۰۲۲-۲۰۲۳ در مقابل خود می‌بیند که آن‌هم دوئل پورتو و براگا در فینال جام حذفی است. بدون شک درخشش در این مسابقه و پایان فصل با عنوان قهرمانی جام حذفی می‌تواند بهترین سال فوتبال مهدی طارمی در پورتو را در ایدئال‌ترین شکل ممکن به نقطه پایان برسد؛ آقای گلی در لیگ برتر، درخشش در لیگ قهرمانان اروپا و حالا قهرمانی در جام حذفی.
