به گزارش ایسنا، کتاب «صیانت از تاریخ عصر بیداری زحمت‌کشان» نوشته ماری-آلیس واترز با ترجمه نرگس عمومی در ۵۶ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و قیمت ۶۵ هزار تومان در نشر طلایه پُرسو راهی بازار کتاب شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: «پاث‌فایندر به سخنرانی‌ها و نوشته‌های رهبرانی اولویت می‌دهد که در خط مقدم مبارزات انقلابی رنجبران در سراسر جهان هستند، آنان که با ذهنی بُرنده و انتقادی، از اعماق رده‌های رنجبران سخن می‌گویند و می‌نویسند.» (از سخنرانی ماری-آلیس واترز در هاوانا، کوبا، ۱۰ فوریه، ۲۰۰۴)
بهترین آثاری که پاث‌فایندر منتشر می‌کند، آن‌هایی هستند که در گرماگرم نبردهای سیاسی نوشته شده‌اند. ما راه را باز می‌کنیم تا انقلابیون خود سخن بگویند، و با کلام خود. کارگران و کشاورزان انقلابی-اندیش، و جوانانی که به آن‌ها جلب می‌شوند، نیازی به مفسر یا واسط ندارند.
آن‌ها نیازمند کلامی هستند که دقیق و جامع عرضه شود، و موثق و رسا ترجمه گردد. و مضاف بر آن، افزودن شرح اسامی و موضوعات، نقشه و سایر مطالبی که می‌تواند برای خواننده‌ای که امروز در، زمان و مکان متفاوت زندگی می‌کند، مفید باشد. این کاری است که پاث‌فایندر انجام می‌دهد.
«انتخاب یکی از کتاب‌های پاث‌فایندر و مطالعه مارکس، یا لنین، یا مالکم ایکس، یا چه‌گوارا، نه تنها معلومات خواننده را بیشتر می‌کند، بلکه اعتماد به خویش خواننده را نیز عمیق‌تر می‌کند و افق بینش او را گسترش می‌دهد.» (از سخنرانی ماری-آْیس واترز در هاوانا، کوبا، ۲-۳ فوریه، ۱۹۹۸)
همچنین کتاب «جنگ و تداوم انقلابی: بحثی تاریخی در آستانه جنگ جهانی دوم» نوشته لئون تروتسکی با ترجمه خسرو ملکوتی در شمارگان ۵۰۰ نسخه و با قیمت ۲۵۰ هزار تومان در نشریه یادشده عرضه شده است.
در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: لئون تروتسکی، با دفاع از مبانی ماتریالیستی سوسیالیسم علمی، پاسخ آن‌هایی را می‌دهد که در اواخر دهه ۱۹۳۰ در جنبش کارگران به فشارهای فزاینده افکار عمومی بورژوایی خم شدند؛ فشارهایی که ناشی از تدارک دولت ایالات متحده آمریکا برای ورود به جنگ رو به گسترش امپریالیستی در اروپا بود. او توضیح می‌دهد که چرا کارگران باید با حملات قدرت‌های سرمایه‌داری با دولت منحط کارگران شوروی مخالفت کنند. و چرا فقط آن حزبی می‌تواند رهیافتی انقلابی را ترسیم کند که می‌رزمد تا تعداد فزاینده‌ای از کارگران را به صفوف حزب و رهبری‌اش جذب کند.
لئون تروتسکی از رهبران مرکزی انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ بود. در سال ۱۹۲۹، جوزف استالین او را تبعید کرد و در سال ۱۹۴۰ یک مأمور استالین او را به قتل رساند. این کتاب، همپای کتاب مبارزه برای حزبی پرولتری، اثر جمیز پی کانن است.
انتهای پیام
