رییس دانشگاه تخار در نامه ای تحت عنوان «عدم استفاده از اصطلاحات و کلمات بیگانه» که نسخه‌ای از آن امروز به انتشار رسیده، به تمام دانشکده‌ها دستور منع استفاده از واژه‌های زبان فارسی ذکرشده را داده است.
وی در این نامه به تمام ادارات این ولایت دستور داده که دیگر از کلمات بیگانه مثل «دانشگاه، دانشکده»، جمله‌ها و اصطلاحات بیگانه که سبب ضعیف شدن فرهنگ ملی می‌شود، در «رونوشت نمرات، دیپلم، گواهی و غیره استفاده نکنند.» او هدف از این اقدامش را ترویج «کلمات ملی» خوانده است.
گفتنی است که طالبان قبل از این نیز استفاده از کلمات فارسی در نامه های رسمی و لوحه‌های اداری را ممنوع اعلام کرده بودند.
