همشهری آنلاین- علیالله سلیمی: کتاب پیشنهادی برای مطالعه در پایان این هفته، اثری با حال و هوای حکایتهای کهن و با عنوان «مثنوی جوان» گزیده قصهها، حکایتها، آیات و روایات و حکمتهای مولانا جلالالدین محمد بلخی است که به اهتمام جعفر ربانی گزیده و تنظیم و توسط نشر قو چاپ و منتشر شده است. ربانی این کتاب را طوری تنظیم کرده که برای کسانی که میخواهند با مثنوی آشنا شوند، مفید باشد. او در بخش پیشگفتار کتاب آورده است: نمونه تلخیص شده یا گزیده مثنوی که کم و بیش وجود دارد، زیاد نیست ولی در قدیم بیشتر بوده و حالا هم هست. کتاب مثنوی جوان را هم میتوان از سلسله همان گزیدهها دانست، با این تفاوت که، به سبک و سیاق خاص خود فراهم آمده است.داستانهایی که ربانی برای کتاب مثنوی جوان انتخاب کرده به اصطلاح همسطح نیست. البته چون اسم کتاب مثنوی جوان است، قصههای سادهتر انتخاب شده است. این کتاب علاوه بر پیشگفتار و گذری بر زندگی جلالالدین محمد مولوی، در سه بخش تنظیم شده و بخش اول؛ که گزیده مثنوی یا اصل کتاب است، شامل بخشهای خواندنی همچون «نی نامه» است که ۴۰ قصه و حکایت را بیان کرده است. از جمله حکایتهای معروف مرد بقال و طوطی و روغن ریختن طوطی در دکان، بیان توکل و ترک جهد گفتن نخچیران به شیر، نگریستن عزرائیل به مردی و گریختن آن مرد در سرای سلیمان(ع)، قصه بازرگان که طوطی او را پیغام داد به طوطیان هندوستان، هنگام رفتن به تجارات، حکایت ماجرای نحوی کشتی بان، رفتن گرگ و روباه در خدمت شیر به شکار، به عیادت رفتن کر بر همسایه رنجور خویش و قصه آن حکیم که دید طاووس را که پر زیبای خود را میکند و... بخش دوم کتاب، اشعار ذیل آیات قرآن، اشعار ذیل روایات و حکمتهاست. همچنین در بخش سوم، شرح قصهها و حکایتها، شرح اشعار ذیل آیات و شرح اشعار ذیل روایات آمده است.