رجبعلی لباف خانیکی در گفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: دروازه ارغون شاه در ابتدای ورود به کلات نادر، به منزله ورودی اصلی دژ کلات در سمت غربی است و به دلیل جایگاه مهمی که در کلات داشته یادمان‌ها، تاسیسات و استحکامات دفاعی مناسب در آن نیز ایجاد شده است.
وی افزود: در ابتدای دروازه و بر بلندای ۱۵ متری از کف رودخانه، کتیبه‌ای سنگی به خط نستعلیق با حاشیه و قاب مزین به نقوش اسلیمی بر دیواره سنگی حک شده که شامل ۱۲ بیت شعر از سروده‌های «گلبن افشار» در مدح نادرشاه افشار است.
این پژوهشگر و باستان‌شناس خراسانی بیان کرد: بیت اول آن سروده، فارسی و سایر ابیات ترکی است که ظاهرا آن مثنوی دارای ۲۴ بیت بوده است. همچنین واضح است که آن کتیبه ناقص مانده، زیرا د
