به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «اصطلاحات پرکاربرد خبری_ مطبوعاتی از عربی به فارسی» نوشته زیبا میرزامحمدی به تازگی با ۲۰۸ صفحه توسط نشر پلات منتشر و روانه بازار نشر شده است.
این کتاب حاوی صدها لغات و اصطلاحات رایج در اخبار مطبوعات، خبرگزاریها و رسانهها از عربی به فارسی به انضمام متون خبری عربی است که به فارسی روان ترجمه شده و این از ویژگیهای مهم کتاب است و خوانندگان کتاب علاوه بر آشنایی با لغات با ترجمه متون خبری نیز آشنا میشوند.
زیبا میرزامحمدی نویسنده این کتاب در پیشگفتار اثر گفته کتابش حاصل تجربه فعالیتش در زمینه ترجمه اخبار، مقاله و گزارش در خبرگزاریها، روزنامهها و مجلات است و سعی کرده در این کتاب اصطلاحات رایج خبری را ارائه کند.
