به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما از نیویورک متن این نامه امیر سعید ایروانی به آنتونیو گوترش و واسیلی نبنزیا به این شرح است: ادعا‌های بی‌اساس مطرح‌شده علیه کشورم را که در بیانیه‌هایی که از سوی نمایندگان ایالات متحده، بریتانیا و فرانسه در نشست علنی شورای امنیت سازمان ملل متحد مورخ ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۴ تحت عنوان «تهدیدات علیه صلح و امنیت بین‌المللی» با تمرکز بر تأمین سلاح‌های غربی به اوکراین (S/PV.۹۶۹۳) بیان شدند، قویاً مردود اعلام می‌کنم. تلاش مذبوحانه نماینده فرانسه در این نشست برای ایجاد ارتباط ناصواب میان ادعا‌های خود با قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت سازمان ملل متحد، گمراه‌کننده و کاملاً بی‌پایه است. همان‌طور که بار‌ها تأکید شده، قطعنامه ۲۲۳۱ هیچ ارتباطی با درگیری اوکراین ندارد. به همین ترتیب، اشاره بی‌دلیل نماینده سوئیس به جمهوری اسلامی ایران در این نشست، اقدامی تحریک‌آمیز و غیرمسئولانه بود. همچنین ادعا‌های مشابه ایالات متحده، بریتانیا و فرانسه در خلال نشست علنی شورای امنیت سازمان ملل متحد که در مورخ ۱۴ و ۱۸ ژوئن ۲۰۲۴ و تحت عناوین «تهدیدات علیهصلح و امنیت بین‌المللی» و «حفظ صلح و امنیت اوکراین» برگزار شد، کاملاً و قویاً مردود است.
جمهوری اسلامی ایران این اتهامات را چیزی جز تلاش برای پیشبرد برنامه‌های سیاسی تنگ‌نظرانه و کوتاه‌بینانه این سه عضو دائمی شورا نمی‌داند؛ سوابق این کشور‌ها در شورای امنیت نیز گواهی بر این واقعیت است. طنز ماجرا این است که ایالات متحده، بریتانیا و فرانسه که مستقیماً در درگیری اوکراین دخیل بوده و از طریق ارائه تسلیحات پیشرفته، به تشدید آن کمک زیادی نیز کرده‌اند، با گستاخی چنین ادعا‌های بی‌اساسی علیه ایران مطرح کرده‌اند. ایالات متحده و متحدانش باید در آینه بنگرند تا بلکه بدانند چگونه تسلیحات غربی و تسلیحات پیشرفته، به‌ویژه از سوی ایالات متحده، موجب تطویل جنگ در اوکراین شده و به غیرنظامیان آسیب رسانده است.
جمهوری اسلامی ایران مکرراً، از جمله طی نامه مورخ ۱۵ مه ۲۰۲۴ (S/۲۰۲۴/۳۸۸)، روشن کرده است که از آغاز درگیری اوکراین موضع بی‌طرفی اتخاذ کرده و این موضع اصولی همچنان پابرجا است. جمهوریاسلامی ایران همواره به تعهدات خود عمل کرده و همچنان به انجام آنهاپایبند است. بنابراین، هرگونه ادعایی مبنی بر دخالت ایران در فروش، صادرات یا انتقال تسلیحات در نقض تعهدات بین‌المللی‌اش کاملاً بی‌اساس بوده و به‌طور قاطع رد می‌شود. ایران بار دیگر تعهد بی‌تزلزلخود را به رعایت حقوق بین‌الملل بشردوستانه تأیید می‌کند.
موجب امتنان خواهد بود چنانچه مکاتبه حاضر به عنوان سند شورای امنیت ثبت و توزیع گردد.
