به گزارش برنا، این مجموعه مستند که با هدف معرفی مشاهیر معاصر و چهره های ماندگار ایران در شبکه پرس تی وی تولید و برای پخش از هیسپان تی وی، زبانگردانی اسپانیایی شده، در این قسمت به زندگی، اشعار، افکار و تاثیرات پروین اعتصامی می پردازد و در این رهگذر با شاعران، مترجمان و کارشناسان این حوزه گفت‌وگو خواهد شد.
پروین اعتصامی سال 1285 در شهر تبریز به دنیا آمد. پدرش یوسف اعتصامی آشتیانی از رجال نامی و نویسندگان و مترجمان مشهور اواخر دوره قاجار بود. اپروین از کودکی با مشروطه خواهان و چهره های فرهنگی آشنا شد و ادبیات را در کنار پدر و از استادانی چون دهخدا و ملک الشعرای بهار و در دوران کودکی، زبان های فارسی و عربی را زیر نظر معلمان خصوصی در منزل آموخت.
پروین اعتصامی اشعار زیادی سروده و آثار گرانقدری از خود به جای گذاشته است. دیوان اشعار وی بالغ بر 2500 بیت است. پروین اعتصامی در ۱۶ فروردین ۱۳۲۰ به علت بیماری حصبه چشم از جهان فروبست و در مقبره خانوادگی اعتصامی، در صحن حرم حضرت معصومه(س) به خواب ابدی رفت.
مستند «میراث ماندگار» به کارگردانی مریم فرهنگ محصول سال 2019 شبکه پرس تی وی 25 اسفند ماه ساعت ساعت 03:00 بامداد به وقت تهران از شبکه هیسپان تی وی پخش و تکرار آن همان روز ساعات 10:00 و 19:00 برای اسپانیایی زبان های سراسر جهان قابل مشاهده خواهد بود.
