همشهری آنلاین: در حالی که موفقیت دنبالههای پیکسار بار دیگر بحث ساخت قسمت دوم «راتاتویی» را داغ کرده، برد برد، نویسنده و کارگردان این انیمیشن برنده اسکار، تأکید کرده هیچ علاقهای به ساخت «راتاتویی ۲» ندارد. او میگوید داستان این فیلم از همان ابتدا کامل روایت شده و نیازی به ادامه ندارد؛ حتی اگر مدیران پیکسار و بازیگران فیلم از بازگشت به این جهان استقبال کنند. او در پاسخ به پرسشی درباره احتمال بازگشت به این پروژه گفت: «نه. ما آن داستان را تعریف کردیم.»
برد توضیح داد که مدیران پیکسار گاهی بهصورت غیرمستقیم واکنش او را نسبت به ساخت دنباله میسنجند. به گفته او، این شوخیها همیشه اندکی جدی هستند و با پرسشهایی از جنس «اگر بخواهیم قسمت دوم را بسازیم چطور؟» همراه میشوند، اما پاسخ او همواره یکسان بوده است: «نه، داستانش تمام شده است.»
این اظهارات در حالی مطرح میشود که پتن اسوالت، صداپیشه شخصیت رمی در «راتاتویی»، بهتازگی گفته بود از ساخت دنباله فیلم استقبال میکند و مایل است دوباره به این نقش بازگردد. با این حال، او نیز تأکید کرده بود که تنها در صورتی حاضر به این کار است که برد برد ایدهای برای ادامه داستان داشته باشد.
کارگردان «شگفتانگیزان» و «شگفتانگیزان ۲» میگوید این نخستین بار نیست که با درخواست ساخت دنباله مواجه میشود. او اشاره کرد که بارها درباره ادامه انیمیشن «غول آهنی» نیز از او سؤال شده است؛ فیلمی که هنگام اکران اولیه در سال ۱۹۹۹ موفقیت تجاری چندانی نداشت اما بهمرور به اثری محبوب و کلاسیک تبدیل شد.
برد در این باره گفت: «هر وقت اثری با مخاطبان ارتباط برقرار میکند، نخستین واکنش این است که بپرسند: قسمت بعدیاش چه میشود؟ اما برای من، داستان «غول آهنی» هم تمام شده است.»
«راتاتویی» داستان موشی به نام رمی را روایت میکند که استعداد خارقالعادهای در آشپزی دارد و با یک کارمند جوان رستوران در پاریس همکاری میکند. این فیلم در زمان اکران بیش از ۶۲۰ میلیون دلار در گیشه جهانی فروش کرد و جایزه اسکار بهترین انیمیشن بلند را نیز به دست آورد.
با وجود مخالفت برد برد، موفقیت دنبالههای پیکسار همچنان انگیزهای برای بازگرداندن آثار محبوب این استودیو محسوب میشود. «داستان اسباببازی ۵» آغاز بسیار قدرتمندی در گیشه داشته و «درون و بیرون ۲» نیز به پرفروشترین فیلم سال ۲۰۲۴ تبدیل شد.
با این حال، به نظر میرسد دستکم در مورد «راتاتویی»، خالق اثر هنوز اعتقاد دارد که بعضی داستانها نباید ادامه پیدا کنند.












